Author: 鈴木大輔 (Suzuki Daisuke)
Illustrator: 閏月戈 (Uruu Gekka)
Why must I go through all this......
Mmm, though the cover has the image of Ginbee giving out flying kisses with all her might, there actually exist other secret pinups as well.
Take for example this picture. It is when Ginbee has just woken up. She is yawning in a defenseless state. Ugh, I hate to say it, but she is cute......!
This is when Ginbee was changing. Though the style of her underwear is rather plain, it seems like those simple styles can give a feeling of "favorability rating: UP" as well. Uhhhhh...... I will have to work harder too!
And that's not all. This is Gin-Gin in her cooking attire. The contrast between the old-fashioned attire and her childish looks - to be honest, it is really moe.
This picture is a scene at school. Not only does she look cute, she is really smart as well. That serious expression of hers is a scene to behold too. That's right, it has reached a stage where I can't help but want to carry her back home.
Here- finally, the bathing scene that you have been waiting for. My my, this girl's skin is exceptionally beautiful. It's nearly like a plastic umbrella, where the water droplets will actually bounce off her skin.
Not to mention how cute that sleeping face of hers looks. If so, I can't help it if my sexual urge keeps accumulating to a point beyond my control. Can't I just turn this girl into my lover as quickly as possible—
.... Eh, hold on a second?
These were taken in secret right?
Chapter 1: 12th April, PM5:30 (Students' hostel · The day of moving in)
Chapter 2: 13th April, AM5:00 (Students' hostel · Caretaker's room)
Chapter 3: Same day, AM6:15 (Students' hostel · Canteen)
Chapter 4: Same day, AM8:30 (Students' hostel · Corridor before the door)
Chapter 5: Same day, AM9:00 (Students' hostel · Second floor)
Chapter 6: Same day, AM10:30 (Students' hostel · Courtyard)
Chapter 7: Same day, PM0:15 (Students' hostel · Canteen)
Chapter 8: Same day, PM7:15 (Students' hostel · Canteen)
Chapter 9: Same day, PM9:00 (Students' hostel · Canteen)
Chapter 10: Same day, AM2:00 (Students' hostel · Caretaker's room)
Chapter 11: 14th April, AM6:00 (Students' hostel · Caretaker's room)
I've earlier translated the room which Akito and Akiko lives in, as the administrator office. However, after reading volume 3 through, I think it is a wrong interpretation on my part. The term itself can have various interpretations in Chinese, and I happened to pick the wrong one. It should be the caretaker's room.
As such, I've edited all earlier posts as well. However, should you guys still see any chapters with the 'administrator office' term in them, please comment on it via the comments box, and I shall change it accordingly.