Author: 細音啓 (Sazane Kei)
Illustrator: カスカベ アキラ (Kasukabe Akira)
"It all started with the paradise illusion a thousand years ago — what will your thoughts be when you see the world before the casting of Hyouketsu Kyoukai?"
"There is no way I...... humans will be able to defeat those monsters. But......"
"Let us show those invaders what us humans are really capable of."
"Well then, I'll be waiting for you at the Government Sector, Sheltis."
"There may not be any difference between us.
I may not have the right to say that on behalf of us humans. But—"
"Hey, black furball. Here's my advice for you — don't you ever underestimate what us humans are capable of. Hear me?"
Prologue: The end of dreams, the continuation of dreams
Chapter 1: Deepening desires
Chapter 2: Three people and one person
Chapter 3: Paradise illusion —Melodies in the sky—
Chapter 4: At the dark green land
Final Chapter: The fourth person
Here's probably the weakest volume in the Hyouketsu Kyoukai series.
I'll be putting my main focus on SPS, so translations for this will be slow.